Paremiologia catalana comparada digital

Tots els mestres han estat aprenents

5 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tots els mestres han estat aprenents

4 fonts, 1926.
Significa que tothom ha tingut una temporada de manca d'habilitat o d'ignorància, per entès que hagi arribat a esser.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VII «Mestre Refr. d)». Editorial Moll.
Significa que tothom ha tingut una temporada de manca d'habilitat o d'ignorància, per entès que hagi arribat a esser.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.1. Els refranys. Mestre», p. 76. Editorial Moll.
Equivalent en francès: Tous les maîtres ont été apprentis.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «El seny / Le bon sens», p. 408. Robert Morel Editeur.
Equivalent en francès: Tous les maîtres ont été apprentis.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).
Ribes, Jean (1990): Records del temps passat - Souvenirs du temps passé «Proverbis. Justícia i mesters», p. 16. Autoedició.

Tots els mestres han estat d'aprenents

1 font, 2021.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «01. Els mestres i els directors». Blogger.