Paremiologia catalana comparada digital

Tots tenim què oferir a Déu

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1958.

Tots tenim que oferir a Déu

2 fonts, 1987.
Significa que tots tenim tribulacions.
Lloc: Bot (Terra Alta).

Tots tenim què oferir a Déu

2 fonts, 1969.
Vol dir que tothom té tribulacions.
Equivalent en francès: Nous avons tous de quoi offrir à Dieu.
Lloc: Catalunya del Nord.

Tots tenim que oferir a Déu!

1 font, 1958.