Interpretació onomatopeica del so dels tabals dels timbalers de la ciutat que concorren a la processó, anomenats popularment «les trampes», per raó de la mateixa interpretació. Hom dóna a aquesta pintura fonètica caràcter de refrany per doldre's de la mala administració municipal i hom diu que els mateixos tabals municipals ho pregonen.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Interpretació mimològica del so dels tabals que des de molt antic concorren a la processó de Corpus anunciant amb llur so l'acostament del popular seguici. Aquests tabals, tot i concórrer a la processó organitzada pel Capítol Catedral, són de la ciutat, i des de fa molts anys el poble amb la seva graciosa càustica, amb la seva frase vol al·ludir maliciosament als embolics de l'administració comunal, pregonada per la veu dels tabals (segueix a l'original).
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Refraner barceloní.