Paremiologia catalana comparada digital

Tramuntana reganyosa, als tres dies plujosa

6 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Tramuntana reganyosa, als tres dies plujosa

4 fonts, 1926.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Reganyós,ósa Refr». Editorial Moll.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 948. Editorial Selecta-Catalonia.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XX. Natura. El vent», p. 153. Pagès Editors.
Es considera que acostuma a ploure en cessar aquest vent.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 33. Edicions 62.

Tramuntana reganyosa, / als tres dies plujosa

2 fonts, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 37. La Neotípia.
Equivalent en francès: Tramontane grondante, / pluie au bout de trois jours.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «El vent / Le vent», p. 534. Robert Morel Editeur.