Paremiologia catalana comparada digital

Trau-me a terra que em marege

5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1928.

Trau-me en terra que em marejo

2 fonts, 1980.
Refranys mariners relatius a la navegació.
Lloc: Peníscola.
Ayza i Roca, Alfred (1980): ««Refranys mariners»», p. 61. Revista Peñíscola.
Enviats per Antoni Gimeno Vidal.
Ayza Roca, Alfred (1981): El món mariner a Peníscola. Estudi lexicogràfic i de cultura popular «Modismes i refranys mariners. Relatius a la navegació».

Trau-me a terra que em marege

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «T 693», p. 380. Columna Edicions.

Trau-me en terra, que em marejo

1 font, 1997.
Lloc: Vinaròs.
Redó Vidal, Ramon (1997): Cançons i costums de Vinaròs «Dites populars que es diuen en Vinaròs», p. 302. Editorial Antinea.

Traume a tèrra qu'em marege

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «T», p. 295. Editorial Arte y Letras.