F. for.
Equivalent en llatí: Ad solvendum iuridice compellere.
Travar execució
Trabar execució
2 fonts, 1805.
F. for.
Equivalent en castellà: Trabar execucion.
Fr. for. Fèr en virtut del manamènt que se despatxa aquella primèra diligencia ó primèr embarg en alguna prènda ó alaja del deutòr, en senyal de quedar obligad ab altres béns á la satisfacció del deute y sas costas.
Equivalent en francès: Faire une exécution, une saisie.
Fr. for. Fèr en virtut del manamènt que se despatxa aquella primèra diligencia ó primèr embarg en alguna prènda ó alaja del deutòr, en senyal de quedar obligad ab altres béns á la satisfacció del deute y sas costas.
Equivalent en llatí: Pignore apprehenso cavere creditori.
Fr. for. Fèr en virtut del manamènt que se despatxa aquella primèra diligencia ó primèr embarg en alguna prènda ó alaja del deutòr, en senyal de quedar obligad ab altres béns á la satisfacció del deute y sas costas.
Equivalent en italià: Porre esecuzione.
Fr. for. Fèr en virtut del manamènt que se despatxa aquella primèra diligencia ó primèr embarg en alguna prènda ó alaja del deutòr, en senyal de quedar obligad ab altres béns á la satisfacció del deute y sas costas.
Equivalent en castellà: Trabar ejecución.