Paremiologia catalana comparada digital

Treure's la camisa del néixer

4 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Treure's la camisa des batiar

1 font, 1979.
Treure's els drapets al sol. Bescantar-se mútuament. Batiar: batejar, a Menorca.
Lloc: Menorca.
Farell i Domingo, Joan (1979): Locucionari tèxtil català «Locucionari. Indumentària. De la camisa», p. 292. Universitat Politècnica de Catalunya.

Treure's sa camia d'es néixer

1 font, 1984.
Retreure es defectes.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Primera part. Dites. T. Conjugacions vàries», p. 134. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Treure's sa camia des batiar

1 font, 1926.
Treure's els drapets al sol, bescantar-se mútuament.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Camisa Loc. d)». Editorial Moll.

Treure's sa camia des néixer

1 font, 2008.
Demostrar que ja no el poden tractar com un infant.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «5.Casa i vestit. 5.2. Vestit i indumentària. Dites», p. 239. Editorial Moll.