Equivalent en castellà: Echar bocanadas de sangre.
Treure glopades de sang
10 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1803.
Tráurer glopadas de sang
2 fonts, 1803.
Equivalent en llatí: Sanguinem per os emittere.
Equivalent en castellà: Echar bocanadas de sangre.
Equivalent en llatí: Haustus sanguinis eiicere.
Tráurer glopadas de sanch
1 font, 1864.
Fr. que ademès del sentit recte significa fér alarde de noblesa.
Equivalent en castellà: Echar bocanadas de sangre.
Fr. que ademès del sentit recte significa fér alarde de noblesa.
Equivalent en llatí: Genus et proavos inepte jactare.
Tráurer glòpadas de sang
1 font, 1839.
Fr. Tráurer sang per la bòca.
Equivalent en castellà: Echar bocanadas de sangre.
Fr. Tráurer sang per la bòca.
Equivalent en francès: Rendre du sang par la bouche.
Fr. Tráurer sang per la bòca.
Equivalent en italià: Gittar sangue pella bocca.
Fr. Tráurer sang per la bòca.
Equivalent en llatí: Sanguinem per os emittere.