Paremiologia catalana comparada digital

Treure racons

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Treure racons

4 fonts, 1996.
Desprendre's d'allò que és inútil.
Dóna aquells llibres al preu que sigui; cal treure racons; ja està vist que no tenen venda / A casa amb prou feines hi cabem; ens cal treure racons i fer-nos més espai.
Sinònim: Treure's (algú o alguna cosa) de sobre.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Desprendre's». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
El dia que es van decidir a treure racons van haver de llogar un camió perquè se'ls endugués.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 341. Llibres de l'Index, S.A.
Desprendre's d'allò que és inútil.
Sinònim: Liquidar, saldar, netejar, treure's de sobre.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «T», p. 380. Edicions 62.
Desprendre's. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Treure els racons

3 fonts, 1926.
Netejar bé una habitació o altra cosa, traient-ne tota la brutor.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear IX «Racó 3». Editorial Moll.
Netejar bé una habitació o altra cosa, traient-ne tota la brutor.
A veure si algun dia treus els racons de la teva habitació, que al cap i a la fi ets tu qui l'embruta.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Netejar». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Netejar. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Traure racons

1 font, 2008.
Desprendre's d'allò que és inútil.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.