Paremiologia catalana comparada digital

Trons de març omplin la barcella i el cabàs

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1951.

Trons de març omplin la barcella i el cabàs

4 fonts, 1987.
Barcella = recipient quadrat per a mesurar gra o farina. Les pluges que solen seguir els trons nodreixen bé la terra i auguren bones collites de cereals i fruites.

Trons de març, omplin la barcella i el cabàs

4 fonts, 1989.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Refranes referidos a los beneficiosos de las precipitaciones, nieve, tronadas y meteorología adversa del mes. El refranero concreta más la forma de precipitación conveniente para la cosecha de almendras, indicando como las tormentas contribuyen positivamente a su desarrollo, al igual que son beneficiosas para la vendimia, frutales y las mieses. De: Morte.

Trons de Març omplin la barcella i el cabàs

1 font, 1980.
Lloc: Ribera.

Trons de març, / amanix la barcella i el cabàs

1 font, 1951.
Lloc: Morella (Ports).