Paremiologia catalana comparada digital

Tumultuàriament

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Tumultuàriament

1 font, 1926.
Adv. De manera tumultuària.
Equivalent en castellà: Tumultuariamente.

Tumultuariament

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Tumultuariamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Tumultuose, indictincte.

Tumultuáriament

1 font, 1865.
Adv. m. En tumult y avalot.
Equivalent en castellà: Tumultuariamente, tumultuosamente, en motin.
Adv. m. En tumult y avalot.
Equivalent en llatí: Tumultuose.

Tumultuariamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. En tumulto, sèns porde ni concert.
Equivalent en castellà: Tumultuariamente.
Adv. mod. En tumulto, sèns porde ni concert.
Equivalent en castellà: Tumultuosamente.
Adv. mod. En tumulto, sèns porde ni concert.
Equivalent en francès: Tumultueusement.
Adv. mod. En tumulto, sèns porde ni concert.
Equivalent en italià: Tumultuosamente.
Adv. mod. En tumulto, sèns porde ni concert.
Equivalent en llatí: Indistincte.
Adv. mod. En tumulto, sèns porde ni concert.
Equivalent en llatí: Tumultuose.