Onomatopeia expressiva del soroll de la botzina d'un cotxe.
Lloc: Vic (Osona).
Tutut!
7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.
Tu-tut
2 fonts, 2010.
Onomatopeia del so d'una botzina.
En Roger i en Pau jugaven a l'Scalextric i quan s'avançaven l'un a l'altre cridaven: tu-tuut!, tu-tuut!
Equivalent en anglès: Beep beep | Honk honk | Peep-peep | Pip-pip | Toot toot.
Onomatopeia del so d'una botzina.
En Roger i en Pau jugaven a l'Scalextric i quan s'avançaven l'un a l'altre cridaven: tu-tuut!, tu-tuut!
Equivalent en castellà: Mec mec | Moc | Moc-moc | Pi | Píí | Pip-pip.
Onomatopeia del so d'una botzina.
En Roger i en Pau jugaven a l'Scalextric i quan s'avançaven l'un a l'altre cridaven: tu-tuut!, tu-tuut!
Equivalent en francès: Coin-coin | Pouet-pouet | Pouin-pouin | Tut tut.
Sinònim: V. Tut.
Tutut
2 fonts, 1926.
M. So de la trompeta.
Tu-tut, tu-tut, va esser una trompeta, Penya Mos. iii, 14.
Interj. Onomat.: Tut (botzina, flauta, ocell, trompeta).
El réveillon del tramvia: tu-tut" (Francesc Trabal, «De cop a cap del carrer /Réveillon)…», (1927), «De cara a la paret», 1984).