Paremiologia catalana comparada digital

Ulls d'esparver

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1916.

Ulls d'esparver

3 fonts, 1916.
De: Castellà Raich, Gabriel.
Va anar, doncs, a trovar a un masover que's deia Jamfotre, home prim com una candela, sec com una post o un clau, pelut com un goç, amb una cara com uns tres deus i com un jutje, els ulls d'esparver mirant contra'l govern, el nas com un apaga-llums.
Lloc: Segarra.
Font: El sol de Tous: Folklòre de la Segarra.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1916): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/1103/0073 «Algunes notes folklòriques de la Segarra. Publicades per autor anónimo en «El Sol de Tous», periodic mensual del poble de Sant Marti de Tous - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1344953». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
Ulls vius.
Lloc: Sant Feliu de Guíxols.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Ulls d'esparver», p. 201. Edicions Polígrafa.
Sinònim: Veg. Ulls vius.
Pàmies i Riudor, Víctor (2011): Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull. Autoedició.

Tindre els ulls d'esparver

1 font, 2003.
Tindre els ulls de mirada molt intensa i penetrant.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Galán Castañ, Josep (2003): Modismes i frases fetes de la parla de Fraga «U», p. 164. Institut d'Estudis del Baix Cinca.

Uns ulls com un esparver

1 font, 1917.
De: Amades, Joan.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1917): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0701/0005 «206 comparances - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1356292». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.