Paremiologia catalana comparada digital

Un part altre

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1839.

Un part altre

3 fonts, 1926.
Un sí i l'altre no, alternant.
Tenim escola un dia part altre (Mall., Men.). Lo iutge si muda quascun any. Mas aquells qui son stats cònsols e iutge, hi poden esser elets un any part altre, Consolat, cap. 6.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear I «Altre, Altra Loc. m)», p. 560. Editorial Moll.
Un sí i l'altre no; alternadament.
Tenim classe un dia part altre | Sembrem la terra un any part altre | Aquells qui són stats cònsols e iutge, hi poden esser elets un any part altre, Consolat, c. 6.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «2 Part 7». Editorial Moll.
Un sí, l'altre no, alternant.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan (2000): Qui barata, el cap es grata. Els refranys i les frases fetes «2. Classificació alfabètica. 2.2. Les frases fetes. Altre», p. 111. Editorial Moll.

Un per altre

1 font, 1839.
Mod. adv. Alternand, un sí y un no.
Equivalent en castellà: Alternativamente.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Un, a», p. 1061. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Alternand, un sí y un no.
Equivalent en castellà: Uno sí y otro no.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Un, a», p. 1061. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Alternand, un sí y un no.
Equivalent en francès: Alternativement.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Un, a», p. 1061. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Alternand, un sí y un no.
Equivalent en francès: Tour à tour.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Un, a», p. 1061. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Alternand, un sí y un no.
Equivalent en italià: A vicenda.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Un, a», p. 1061. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Alternand, un sí y un no.
Equivalent en llatí: Alternatim.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Un, a», p. 1061. Impremta de Josep Torner.
Mod. adv. Alternand, un sí y un no.
Equivalent en llatí: Alterne.
Una societat de catalans (1839): Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, vol. 2 «Un, a», p. 1061. Impremta de Josep Torner.

Un per s'altre

1 font, 2018.
Deixar alguna cosa sense fer pensant que les farà un altre.
Un per s'altre ningú hi ha pensat.
Lloc: Menorca.
Riudavets, Francesc (2018): Espigolant (Una aproximació al lèxic de Menorca no recollit al Diccionari Alcover-Moll) «Modismes, frases fetes i altres florafulles. Un», p. 268. Institut Menorquí d'Estudis.