Paremiologia catalana comparada digital

Un pet i una llufa, el llit com una estufa

11 recurrències en 10 variants. Primera citació: 1995.

Amb tres pets i una bufa, el llit calent com una estufa

2 fonts, 2021.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).

Amb dos pets ben pudents, lo llit ben calent

1 font, 1995.
Font: FV.

Amb un pet i una bufa, al llit com una estufa

1 font, 2024.
Fórmules de comiat en català.
Equivalent en castellà: Y con esto y un bizcocho (hasta mañana a las ocho).

Amb un pet i una bufa, el llit com una estufa

1 font, 2020.
Exemples escatològics en el tresor lingüístic de La Fallera Calavera.

Amb un pet i una llufa, calents com una estufa

1 font, 2017.
Qualsevol recurs és bo per tal de no passar fred, ja que a Cerdanya en fa molt.
Lloc: Cerdanya.

En un pet i una llufa, lo llit com una astufa

1 font, 2013.
No crec que necesito masa traducció, perque cada u s'acalente com vol, al menos si dormís sol.
Lloc: Mequinensa.

Tres pets i una llufa, lo llit com una estufa

1 font, 1995.
Font: TC.

Un pet deixa el llit calentet; una llufa deixa el llit com una estufa

1 font, 2022.

Un pet i una bufa, el llit com una estufa!

1 font, 2010.
Lloc: Benicarló (Baix Maestrat).

Un pet i una llufa, lo llit com una estufa

1 font, 1995.
Font: FV, FX, R.