Paremiologia catalana comparada digital

Un talent molt pobre és saber trobar les faltes d'altri

2 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1884.

Un talent mòlt pobre es saber trobar las faltas d'altri

1 font, 1884.
Sinònim: Véurer una palla en los ulls ó damunt dels altres, y no véurer una biga en los séus, ó damunt séu | Cap geperut se veu lo gep.
Equivalent en castellà: Ver la paja en el ojo ajeno, y no la viga en el suyo.

Un talent molt pobre és saber trobar les faltes d'altri

1 font, 1992.
Sinònim: Veure una palla en els ulls dels altres i no veure la biga en els seus.