Paremiologia catalana comparada digital

Una cosa és endreçar i, una altra, entaforar

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1968.

Una cosa és endreçar, i una altra entaforar

3 fonts, 2008.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Vic (Osona).
Font: La informant té 76 anys (neix el 1932) i és de Vic.
Lloc: Vilaplana.
Lloc: Vilaplana.

Una cosa és desar i tota una altra entaforar

1 font, 2007.
Sinònim: Ser un ploramiques (o un arreplegat, p un barrip-barrap, o un barroer, o un desmanegat, po un desmanyotat, o un maldestre, o un matalot, o un matusser, o un pagerol, o un potiner, o un sapastre).

Una cosa és endreçar i una altra entadorar

1 font, 1992.

Una cosa és endreçar, / i altra entaforar

1 font, 1968.