Paremiologia catalana comparada digital

Una senyora s'està al terrat amb la cua verda i el vestit morat

9 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1891.

Una senyora s'està al terrat / amb la cua verda i el vestit morat

2 fonts, 2000.
L'albergínia.
Garcia Molina, Rafael (2000): Almanac il·lustrat de Sant Vicent del Raspeig per a l'any 2000 «Agost 2000». Web.
L'albergínia.
Garcia Molina, Rafael (2010): Almanac il·lustrat del Bloc Nacionalista Valencià per a l'any 2010 «Agost 2010». Web.

Una senyora está al terrat / ab la qua verda i'l vestit morat

1 font, 1916.
Endevinalla: l'usbarginia. De: Massó, Paquita.
Lloc: Reus.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1916): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0705/0031 «Acertijos o adivinanzas - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1363440». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Una senyora s'està al terrat / ab la cua verda i'l vestit morat

1 font, 1918.
Endevinalla: l'auberginia. De: Magrinyà i Solé, Carles.
Lloc: Valls (Alt Camp).
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1918): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0504/0048 «Endevinalles recullides a Valls - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1332889». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Una senyora s'está al terrat / ab qúa verda y vestit morat

1 font, 1891.
Endevinalla: auberginia.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Gomis i Mestre, Cels (1891): Botánica popular ab gran nombre de confrontacions «Monografías. Auberginia. Endevinallas», p. 26. Associació d'Excursions Catalana.

Una senyora s'està al terrat, / amb la cua verda / i el vestit morat

1 font, 1998.
L'albergínia.
Lloc: Sant Vicent del Raspeig (Alacantí).
Garcia Molina, Rafael (1998): Almanac il·lustrat de Sant Vicent del Raspeig per a l'any 1998 «Maig 1998». Web.

Una senyora vá pel terrat / ab qúa verda y faldellí morat

1 font, 1891.
Endevinalla: auberginia.
Lloc: Dosrius.
Gomis i Mestre, Cels (1891): Botánica popular ab gran nombre de confrontacions «Monografías. Auberginia. Endevinallas», p. 26. Associació d'Excursions Catalana.

Una senyoreta / està a un teulat, / amb les calces verdes, / i'l vestit morat

1 font, 1922.
Endevinalla: la overginia. De: Artigues i Sirvent, Ramón.
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1922): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0705/0030 «Endevinalles - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1362893». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Una senyoreta / passe pel mercat, / amb la cua verda, / i'l vestit morat

1 font, 1920.
Endevinalla: la overginia. De: Artigues i Sirvent, Ramón.
Lloc: Lleida.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1920): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0705/0030 «Endevinalles - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1362893». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.