Paremiologia catalana comparada digital

Vàriament

11 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.

Vàriament

1 font, 1926.
Adv. D'una manera vària; diversament.
Equivalent en castellà: Variamente.

Variament

1 font, 1805.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Variamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Varie.

Váriament

1 font, 1865.
Adv. m. Diversament, ab diferéncia.
Equivalent en castellà: Váriamente.
De vários modos.
Equivalent en castellà: Variamente, variadamente.
Adv. m. Diversament, ab diferéncia.
Equivalent en llatí: Commutate.
De vários modos.
Equivalent en llatí: Varie.

Variamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Ab varietat ó diversitat.
Equivalent en castellà: Variamente.
Adv. mod. Ab varietat ó diversitat.
Equivalent en francès: Diversement.
Adv. mod. Ab varietat ó diversitat.
Equivalent en italià: Diversamente.
Adv. mod. Ab varietat ó diversitat.
Equivalent en llatí: Varie.