Paremiologia catalana comparada digital

Vagament

7 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Vagament

2 fonts, 1805.
Adv. D'una manera vaga.
Coneixien vagament la disposició del mas, Víct. Cat., Ombr. 24 | El senyor Jeroni s'havia assegut… mirant vagament com el fanaler encenia els llums, Llor Hist. 41.
Equivalent en castellà: Vagamente.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Vagamente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Vage.

Vagamènt

1 font, 1839.
Adv. mod. Sèns determinació á alguna cosa.
Equivalent en castellà: Vagamente.
Adv. mod. Sèns determinació á alguna cosa.
Equivalent en francès: Vaguement.
Adv. mod. Sèns determinació á alguna cosa.
Equivalent en italià: Vagamente.
Adv. mod. Sèns determinació á alguna cosa.
Equivalent en llatí: Vage.