Paremiologia catalana comparada digital

Val!

8 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1966.

Vale! (cast.)

4 fonts, 1966.
Sinònim: Vinga! | Som-hi! | Apa! | Bé! | D'acord! | Entesos!
Sinònim: Vinga! | Som-hi! | Apa! | Bé! | D'acord! | Entesos!
Expressions d'assentiment.
Sinònim: Està bé, entesos!, d'acord, conforme!, no en parlem més!
Sinònim: Val!, va bé!, d'acord!, conforme!, vinga!, som-hi!, apa!
Equivalent en castellà: ¡Vale!

Val! (cast.)

2 fonts, 1966.
Sinònim: Vinga! | Som-hi! | Apa! | Bé! | D'acord! | Entesos!
Sinònim: Vinga! | Som-hi! | Apa! | Bé! | D'acord! | Entesos!

Val!

1 font, 1989.
Sinònim: Va bé!, d'acord!, conforme!, vinga!, som-hi!, apa!
Equivalent en castellà: ¡Vale!

Vale

1 font, 2017.
Es pronuncia igual que en castellà. A cerdanya és encara l'expressió més comuna per dir que s'està d'acord en una cosa o entesos.
Lloc: Cerdanya.