Paremiologia catalana comparada digital

Val més descosir que estripar

10 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Val més descosir que estripar

4 fonts, 1951.
Que cal fer sempre les coses amb perfecció i mirament.

Millor és que esquinçar, lo descosir

2 fonts, 1995.
Equivalent en castellà: Mejor es descoser que no romper.
Font: RF (1509:X.4).
Sinònim: Millor és que esquinçar, lo descosir.
Equivalent en castellà: El Catalán. Mejor es que rasgar, el descoser.
Font: Hernán Núñez (1555:p.77v).
Nota 28.
Sinònim: Descusa e no esquinces l'amistat antiga.
Equivalent en castellà: Mejor es que rasgar, el descoser.
Font: H. Núñez (1555: 77v).

Millor és descosir que no esquinçar

1 font, 1996.

Millor és que lo esquinçar lo descosir

1 font, 1996.
Equivalent en castellà: Mejor es descoser que no romper.
Font: Capítol X. (X.4).

Pitjor és un estripat que un descosit

1 font, 1989.