Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1344», p. 758. Columna Edicions.
Val més pecar per carta de més que per carta de menys
5 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1910.
Val més pecar per carta de més que de menys
2 fonts, 1992.
A la darrera se cita Despuig. Podria ser la traducció i adaptació que fa Despuig del refrany castellà,, del qual, segons el Refranero del Centro Virtual Cervantes, és sinònim el català «Val més molt que poc». De: Farnés, Sebastià.
Equivalent en castellà: Por carta de más o por carta de menos, se pierden los juegos.
Font: PCC (C: 1344 i C: 1391).
Val mes pecá per carta de mes que per carta de menos
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Val més pecar per carta de més que per carta de menos
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).