Paremiologia catalana comparada digital

Val més un ciri que una candela

7 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1935.

Val més un ciri que una candela

3 fonts, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada III «C 2279», p. 50. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 561. Edicions 62.

Alça, Pilili!, Ànsia, Manela!, Més val un ciri que una candela

1 font, 1992.
Sinònim: Tira peixet!
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 454», p. 786. Columna Edicions.

Apa, Manela, / val més un ciri / que una candela

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Candela», p. 129. Edicions Polígrafa.

Apa, manela, més val un ciri que una candela

1 font, 1999.
Dit dels qui aspiren a una cosa petita i n'obtenen una de més gran.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els refranys amb nom de persona», p. 535. Edicions 62.

Apa, Manela, val més un ciri que una candela

1 font, 1935.
Aplicat als qui, aspirant a cosa petita, n'obtenen una de més gran. Se li dóna així mateix sentit eròtic i s'aplica a les noies que festegen amb fadrins molt més grans d'edat que elles.
Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 109. Editorial Selecta-Catalonia.