Amb valentia.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XIV - TA-ZURRE «Valentament», p. 213. Edicions Polígrafa.
Valentment
16 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1805.
Valentament
1 font, 1970.
Amb valentia.
Valentement
1 font, 1805.
Adv. m.
Sinònim: V. Valentment.
Valentment
1 font, 1805.
Adv. m. ab forsa ó eficacia.
Equivalent en llatí: Fortiter, valide, viriliter.
Adv. m. ab forsa ó eficacia.
Equivalent en castellà: Valientemente.
Adv. m. esforsada y animosament.
Equivalent en llatí: Strenue, magnanimiter.
Adv. m. esforsada y animosament.
Equivalent en castellà: Valientemente.
Valèntmènt
1 font, 1839.
Adv. mod. Ab forsa, activitat ó eficacia.
Equivalent en llatí: Fortiter.
Adv. mod. Ab forsa, activitat ó eficacia.
Equivalent en llatí: Valide.
Adv. mod. Ab forsa, activitat ó eficacia.
Equivalent en castellà: Valientemente.
Adv. mod. Ab forsa, activitat ó eficacia.
Equivalent en francès: Vigoreusement.
Adv. mod. Ab forsa, activitat ó eficacia.
Equivalent en italià: Vigorosamente.
Adv. mod. Ab forsa, activitat ó eficacia.
Equivalent en llatí: Viriliter.
Esforsada y animosamènt.
Equivalent en llatí: Strenue.
Esforsada y animosamènt.
Equivalent en francès: Vaillamment.
Esforsada y animosamènt.
Equivalent en italià: Valentemente.
Esforsada y animosamènt.
Equivalent en castellà: Valientemente.