Paremiologia catalana comparada digital

Venir dreta mà

7 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1977.

Venir dreta mà

4 fonts, 1996.
Ésser avinent.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.1. Anatomia. Mà», p. 203. Universitat Miguel Hernández.
Ésser avinent.
Sinònim: Venir bé, ésser fàcil de fer.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «V», p. 389. Edicions 62.
En un lloc accessible.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Llocs i accidents geogràfics. Posició», p. 53. Edicions 62.
Accessible.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Mesures i posicions. Posició», p. 60. Edicions 62.

Venir dreta mà (una cosa)

1 font, 1977.
Equivalent en castellà: Venir mal hago, con dificultad.
Balbastre i Ferrer, Josep (1977): Nou recull de modismes i frases fetes «Català-castellà», p. 233. Editorial Pòrtic.

Venir-li dreta mà (a algú)

1 font, 2004.
Ésser avinent.
Si et ve dreta mà, quan tornis a casa passa per la llibreteria; hi tinc un llibre demanat; ja el deuen haver rebut.
Sinònim: Venir bé (a algú).
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Avinent». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.