Paremiologia catalana comparada digital

Vent d'Aragó, aigua al balcó

8 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Vent d'Aragó, aigua al balcó

4 fonts, 1926.
Refranys sobre el vent.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Lleida (Segrià).

Vent d'Aragó, / aigua al balcó

3 fonts, 1969.
Lloc: Mallorca.
El DCVB (s. v. vent, lletra r) no registra localització ni anota barra vertical. En canvi, la mateixa obra (s. v. Aragó) localitza a Artesa i Oliana Aragó o vent d'Aragó com a «vent del Nord-oest».
Lloc: Pont de Suert.
Font: Sanchis (1952: 24, núm. 30.
Equivalent en francès: Vent d'Aragon, / eau au balcon.
Lloc: Catalunya del Nord.

Vent d'Aragó porta aigua

1 font, 1992.