Paremiologia catalana comparada digital

Ves a peu i no cauràs

4 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1926.

Ves a peu i no cauràs

3 fonts, 1926.
Lloc: Gandesa.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear III «Caure Refr. m)». Editorial Moll.
Equivalent en francès: Va à pied et tu ne tomberas pas.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «El seny / Le bon sens», p. 400. Robert Morel Editeur.
Lloc: Gandesa (Terra Alta).
Font: DCVB.
Lluís i Pallarès, Teresa (2016): Beceroles: lletres de llengua i literatura, núm. 6, p. 71-88 ««L'aportació gandesana al Diccionari català-valencià-balear». Refranyer», p. 83. Centre d'Estudis Lingüístics i Literaris de les Comarques Centrals dels Països Catalans.

Vés a peu, i no cauràs

1 font, 2008.
Tant es pot caure anant a peu com cavalcant. Si vas a peu, la probabilitat de fer-te mal, és més petita.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «9. Vida humana. 9.1. El cos i els actes fisiològics 9.1.1. El cos. Refranys», p. 324. Editorial Moll.