Paremiologia catalana comparada digital

Vinaròs, Benicarló, tot a vora de Marina, les fadrines van que ràbien per dur roba de botiga

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1910.

Vinaròs, Benicarló, tot a vora de Marina, les fadrines van que ràbien per dur roba de botiga

2 fonts, 1951.
Lloc: País Valencià.

Vinaròs, Benicarló, tot a vora de Marina, les fadrines van que rabien per dur roba de botiga

2 fonts, 1978.

Vinaroç, Benicarló, tota vora de marina, les fadrines van que ràbien per dur roba de botiga

1 font, 1928.
Són versos d'una corranda.
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.

Vinaròs, Benicarló, / tot a vora de marina, / les fadrines van que ràbien / per dur roba de botiga

1 font, 1992.

Vinaròs, Benicarló, / tot a vora de marina; / les fadrines van que ràbien / per dur roba de botiga

1 font, 1992.
Entre els tòpics etnogràfics n'hi ha bastants de referents a la manera de «vestir» i d'embellir-se, pentinar-se, etc.
Font: ATP, I, 68.

Vinaròs, Benicarló, / tots a la vora de marina, / les fadrines van que ràbien / per dur roba de botiga

1 font, 2010.
Lloc: Vinaròs (Baix Maestrat).
Font: G 429, p102.

Vinaroz, Benicarló, / tot es vora marina. / Los fadrins ne van que rabien / per du roba de la fina

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).