Paremiologia catalana comparada digital

Visiblement

12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1805.

Visiblement

3 fonts, 1805.
Equivalent en castellà: A ojos vistas.
Adv. m.
Equivalent en castellà: Visiblemente.
Adv. m.
Equivalent en llatí: Parenter.
De manera visible.

Visiblemènt

1 font, 1839.
Patènt ó claramènt.
Equivalent en castellà: Visiblemente.
Adv. mod. De manèra que puga ser vist de tòts.
Equivalent en castellà: Visiblemente.
Patènt ó claramènt.
Equivalent en francès: Visiblement.
Adv. mod. De manèra que puga ser vist de tòts.
Equivalent en francès: Visiblement.
Patènt ó claramènt.
Equivalent en italià: Palesemente.
Adv. mod. De manèra que puga ser vist de tòts.
Equivalent en italià: Visibilmente.
Patènt ó claramènt.
Equivalent en llatí: Patenter.
Adv. mod. De manèra que puga ser vist de tòts.
Equivalent en llatí: Visibili et patenti aspectu.