Paremiologia catalana comparada digital

Vist que

10 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1970.

Vist que

9 fonts, 1970.
Indicar causa: expressar les relacions de causa entre les idees.
Vist que no hi ha la informació suficient en l'expedient, us demanem que ens feu arribar un informe més complet.
Sinònim: Perquè | Ja que | A causa de | Per culpa de | Gràcies a | Arran de | Com que | Atès que | De resultes de.
Per indicar causa.
Sinònim: Perquè | Ja que | Com que | Atès que | Considerant que | A causa de | Gràcies a | A força de | A raó de | Per culpa de.
Equivalent en castellà: En vista de que, visto que.
Essent així que.
Vist que no hi tens cap interès, ho plantejaré a un altre soci.
Sinònim: Atès que, per tal com, ja que, puix que.
Font: R-M.
2.1 Per indicar causa.
Perquè / ja que / vist que / com que / atès que / considerant que / a causa de / a causa que / gràcies a / a força de / a raó de / per culpa de.
Sinònim: Perquè (+indicatiu), ja que, vist que, com que, atès que, considerant que.
Vist que tu no venies jo no vaig dir res | Vist que es prepara tan bona festa us convidem a tots | Vist que has complert el promès, aquí tens el premi.
Essent així que.
Sinònim: Veg. Per tal com.
Equivalent en castellà: En vista de que.
Lloc: País Valencià.

Vist que (causal)

1 font, 1989.
Doncs és correcte en sentit de conseqüència, d'il·lació.
Sinònim: Ja que, perquè, puix que, per tal com.
Equivalent en castellà: Pues.