Paremiologia catalana comparada digital

Viure en l'estretor

6 recurrències. Primera citació: 1979.
Equivalent en castellà: Vivir miserablemente.
Diàfora (1982): Diccionari essencial castellà-català català-castellà, p. 281. Editorial Diàfora.
No tenir mitjans econòmics.
Fa anys que està a l'atur i viu en l'estretor.
Sinònim: Passar-la prima, ballar-la magra, ballar-la prima, tenir necessitat.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Pobre». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Sinònim: Anar més just (o estret) que les calces d'un capellà.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «60», p. 31. Garsineu Edicions.
Vivien en l'estretor, eren pobrets i alegrets, però tanmateix se sentien feliços.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 349. Llibres de l'Index, S.A.
Miserablement.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «vida, viu, viure, viu-viu», p. 146. Editorial Millà.
Pobre. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.