Paremiologia catalana comparada digital

Volar baixos els tords

14 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1815.

Es tords volen baixos

6 fonts, 1991.
Lloc: Mallorca.
Lloc: Mallorca.
Lloc: S'Arenal.
Lloc: Inca (Mallorca).
Significa que hi ha falta de recursos econòmics.
Lloc: Mallorca.
Una época de crisis económica. (Literalmente: los tordos vuelan bajos).
Lloc: Illes Balears.

Els tords volen baixos

1 font, 1926.
Significa que hi ha escassesa de mitjans econòmics.
Lloc: mall.

Es torts ne pasaven tan baxos

1 font, 1815.
[…] y las passaven tan tristes, y es torts ne pasaven tan baxos, que arribaren á no tenir trast que parar, mes endeutats que sant Pera y sant Feliu, y los mes dias los passaven per aquesta santa creu.
Lloc: Mallorca.

Es torts volan baixos

1 font, 2025.
Lloc: Illes Balears.

Volar baixos els estornells

1 font, 2008.
Haver-hi pocs diners.

Volar baixos els tords

1 font, 2000.
Haver-hi pocs diners.
Lloc: Illes Balears.

Volar baixos es tords

1 font, 2008.
Les coses, econòmicament, van malament.

Volar baixos es tords (o ets estornells)

1 font, 1926.
Haver-hi pocs diners.
P'es serenos qu' han de cobrà sa paga d'es Jané volan baixos ets estornells, Ignor. 46.

Volar es tords baixos

1 font, 2008.
Haver-hi escassesa de recursos econòmics.
… a can Pere es tords hi volaven baixos de tot, i es concert hi anava ben fuit, perque ell no era gens afectat de feina i no hi havia més que sa mareta que guanyàs, anant a jornal (IX, 50).
Lloc: Mallorca.