Paremiologia catalana comparada digital

Voler la mare i els pardalets

21 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1977.

Voler la mare i els pardalets

12 fonts, 1977.
Expressions on apareguen els animals. D'altres animals.
Lloc: Alcoi.
Equivalent en castellà: Quererlo todo.
Voler-ho tot.
No esperis que et doni participació en els beneficis; aquest vol la mare i els pardalets. És ambiciós en extrem.
Sinònim: Voler abastar el cel amb les dents, voler beure i bufar, repicar i anar a la processó, voler estar a l'hort i a la vinya.
Font: R-M.
Sinònim: Beure i bufar, tot no pot ser.
Diem aquesta expressió quan una persona ho vol tot!
Voler-ho tot.
Voler-ho tot.
Voler-ho tot.
Ja t'he dit que anem al cinema o a patinar, però tu vols la mare i els pardalets.
Sinònim: Voler sac i peres.
Equivalent en castellà: Quererlo todo.
Voler-ho tot.
Sinònim: Ambicionar-ho tot, cobejar-ho tot, abassegar.
Voler-ho tot.

Heure la mare i els pardalets

4 fonts, 1977.
Equivalent en castellà: Matar dos pájaros de un tiro.
Assolir un objectiu doble.
Assolir un doble objectiu.
Sinònim: Veg. D'un tret matar dos pardals.
Obtenir dos resultats d'una sola gestió.

Eixe demana la mare i els pardalets

1 font, 2017.
Refranyer, locucions, frases fetes, dites i cançons dels pobles de la Vall de Guadalest: Confrides, l'Abdet, Benifato, Beniardà, Benimantell, el Castell de Guadalest.
Lloc: Vall de Guadalest (Marina Baixa).

Haure la mare i els pardalets

1 font, 1993.
Equivalent en castellà: Matar dos pájaros de un tiro.
Lloc: País Valencià.
Equivalent en castellà: Matar dos pájaros de un tiro.
Lloc: País Valencià.

Haver-hi la mare i els pardalets

1 font, 2008.
Aconseguir un doble objectiu.

Voler la mare i els pardals

1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).