Xerraire com un lloro

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1967.

Xerrar com un lloro

5 fonts, 1980.

Xerrar molt.

Equivalent en castellà: Hablar como un loro (oun papagayo).

Xerrar molt.

El teu cosí xerra com un lloro i no em deixa sentir la televisió; digues-li que calli.

Sinònim: Descabdellar fil, trencar nous, xerrar més que un sac de nous, xerrar per setze, parlar per les butxaques, parlar més que fetge en brasa, esmolar la garrova, fer el borinot, xerrar més que el vi.

Xerrar molt.

Quines expressions coneixeu per dir que una persona parla molt, és molt xerraire.

Sinònim: Xerrar com una cotorra | Xerrar com una merla | Xerrar com una mallerenga.

Xerrar més que un lloro

3 fonts, 1985.

Sinònim: V. Xerrar més que una merla.

Lloc: Sant Joan (Mallorca).

Xerra com un lloro

1 font, 1967.

Lloc: Sabadell.

Xerraire com un lloro

1 font, 2004.

Dit per a referir-se a una persona que parla molt.

La veïna de dalt és xerraire com un lloro. Quan me la trobo al replà intento amagar-me perquè és molt pesada.

Sinònim: Xerraire com una cotorra, xerraire com una mallerenga.