Paremiologia catalana comparada digital

Zas!

6 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

Zas

2 fonts, 1979.
Moure's ràpidament.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «2. Les onomatopeies: definició i ús didàctic. 2.2.1. Índex general d'onomatopeies», p. 70. Editorial Moll.
Soroll momentani d'una cosa que hom fa moure rapidíssimament dins l'aire.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «2. Les onomatopeies: definició i ús didàctic. 2.2.4. Índex d'onomatopeies lexicalitzades», p. 96. Editorial Moll.
Onomatopeia que designa el soroll momentani d'una cosa que es fa moure ràpidament dins l'aire.
Perramon i Barnadas, Sever (1979): Proverbis, dites i frases fetes de la llengua catalana «onomatopeies», p. 105. Editorial Millà.

Zas!

2 fonts, 1926.
Onomatopeia que expressa el soroll d'una cosa que es mou molt ràpidament dins l'aire.
Salta a l'esquerra, y zas!, n'estropella un altre, Vilanova Obres, xi, 262.
Equivalent en castellà: ¡Zas!
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear X «Zas!». Editorial Moll.
Moviment ràpid amb la mà per matar una mosca.
Lloc: Illes Balears.
Bassa, Ramon; Cabot, Miquel; Díaz, Ramon; Lladonet, Joan; Pastor, Immaculada (1991): Llengua de pedaç. Onomatopeies i embarbussaments. Classifiació i ús didàctic «2. Les onomatopeies: definició i ús didàctic. Exemples d'agrupacions temàtiques d'onomatopeies. Motors, vehicles, objectes mecànics», p. 41. Editorial Moll.

Zast

1 font, 2014.
Onomatopeia expressiva del soroll momentani d'una cosa que es fa moure ràpidament dins l'aire.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Repertori lexicogràfic. Zast», p. 498. Llibres de l'Index, S.A.