Per qui no té sembrats, tant li és agost com març 30 recurrències en 22 variants. Primera citació: 1914.Contrau-ho totComparteix FacebookTwitterWhatsAppTelegramCorreuEnllaçPer a qui no té sembrats, agost és març3 fonts, 1926.Lloc: Lleida.Lloc: Lleida.Per a qui no té obligacions, tots els dies són festius.Sinònim: Contraris: A qui no té faena, Déu li'n dóna | Per als desgraciats, tots els dies són dimarts.Per a qui no té l'obligació de segar la collita en plena calor, el mes d'agost li resulta d'allò més plaent.Per qui no té sembrats, tant li és agost com març3 fonts, 1990.Equivalent en francès: Pour celui qui n'a rien semé, août ou mars, cela lui est égal.Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).Pel qui no té sembrats tant se val agost com maig2 fonts, 1936.De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).Per qui té sembrat, agost és març2 fonts, 1936.Lloc: Artà.Pel qui no té sembrat, agost és març1 font, 2008.Li és igual que plogui o que faci sol.Sinònim: Per qui no té sembrat, tant se val agost com maig.Per a qui no té sembrat, / agost és març1 font, 1951.Font: Saura Dicc.Per a qui no té sembrat, agost és març1 font, 2008.Per a qui no té sembrat, Juliòl es Març1 font, 1928.Lloc: País Valencià.Per a qui no té sembrat, juliol és març1 font, 1989.De: Alberola.Lloc: País Valencià.Per a qui no té sembrats tant se val agost com maig1 font, 1992.Finalitat didàctica.Per a qui no té sembrats tant val agost com maig o març1 font, 2003.Per a qui no te sembrats, / l'agost és març1 font, 1925.Els mesos de l'any. Agost. Feines del mes d'agost. De: Carreras y Artau, Tomás.Lloc: Sarrià de Ter.Per a qui no té sembrats, agost és mars1 font, 1916.Sinònim: Per a qui no té sembrats, agost és març.Per al que no té sembrats, / tant se val agost com maig1 font, 1974.Lloc: Catalunya del Nord.Per al qui no té sembrats, / tant se val agost com maig1 font, 1951.Font: Am. Cal. 71.Per al qui no té sembrats, Agost és Maig1 font, 1914.Equivalent en castellà: Al que no tiene pan labrado, Agosto se le hace Mayo.Per al qui no té sembrats, tant és agost com març1 font, 1995.Lloc: Terres de l'Ebre.Per qui no té sembrats tant se val agost com maig1 font, 2001.Lloc: Artà.Per qui no té sembrats tot l'any es Març1 font, 1915.De: Xalabarder i Serra, Eduard (1914).Lloc: Barcelona (Barcelonès).Per qui no té sembrats, agost és març1 font, 1992.Per qui no té sembrats, tant li es agost com març…1 font, 1987.Equivalent en francès: Pour celui qui n'a pas de semis, c'est aussi bien août qe mars…Lloc: Perpinyà.Pera qui no te sembrats agost es mars1 font, 1919.Equivalent en castellà: La labor de la judia trabajar de noche y folgar de dia.Lloc: Selva.