Esperit mancat d'activitat.
És una ànima freda, mai no fa res; sempre es queda a casa estirat al sofà mirant la televisió.
Ànima freda
9 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1803.
Ànima freda
2 fonts, 1997.
Insensible.
Ánima freda
2 fonts, 1803.
Loc. fam. l'home de poc esperit.
Equivalent en castellà: Corujo, corto de genio.
Loc. fam. l'home de poc esperit.
Equivalent en llatí: Pusillanimis.
Met. La persòna de poc esperit y vivesa.
Equivalent en castellà: Ave fria.
Met. La persòna de poc esperit y vivesa.
Equivalent en francès: Personne froide, sans vivacité.
Met. La persòna de poc esperit y vivesa.
Equivalent en italià: Uomo da poco.
Met. La persòna de poc esperit y vivesa.
Equivalent en llatí: Insulsus.
Met. La persòna de poc esperit y vivesa.
Equivalent en llatí: Pusillanimis.