Paremiologia catalana comparada digital

A Campdorà, a robar o a captar

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

A Campdorà, a robar o a captar

6 fonts, 1935.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys geogràfics. Catalans», p. 1209. Editorial Selecta-Catalonia.
Amades i Gelats, Joan (1935): Geografia popular «Catalunya», p. 32. Edicions El Mèdol.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Gironès. Girona. Campdorà (poble)». Manuscrit.
Lloc: Girona (Gironès).
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de Girona y su provincia». Blogger.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. Viles, ciutats i països», p. 480. Edicions 62.

A Campdorà, a robar o captar

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 548», p. 571. Columna Edicions.

A Campdurá a robar o a captar

1 font, 1915.
S'usan encar quan se tracta de despreciar als naturals de dits pobles. De: Feliu i Egidio, Vicens.
Lloc: Girona.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF/AEFC/0501/0010 «Modismes locals - http://simurg.bibliotecas.csic.es/view/1341487». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

A Campdurà, a robar o a captar

1 font, 2020.
Lloc: Girona (Gironès).
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de Girona y su provincia». Blogger.