Paremiologia catalana comparada digital

A Montardit, ni de dia ni de nit

7 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1978.

A Montardit, ni de dia ni de nit

3 fonts, 1978.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans «D'un en un». Manuscrit.
Carol, Roser (1978): Frases fetes dels Països Catalans (comentats) «Catalunya. Pallars Sobirà. Sort. Montardit de Baix». Manuscrit.
Lloc: Alt Pirineu.
Farràs i Muntó, Elvira (1998): Ribera amunt són les boniques «VI. Dites, dicteris i cançonetes geogràfiques», p. 146. Garsineu Edicions.

A Montardit, / ni de dia ni de nit

2 fonts, 2014.
De: Coll, Pep.
Font: El parlar del Pallars (2014, Garsineu).
Coll, Pep (2016): Dites tòpiques o refranys geogràfics. Aportacions des del web.
Lloc: Pallars.
Coll, Pep (2014): El parlar del Pallars «Annex: Geografia i poesia popular. c) Refranys geogràfics», p. 133. Garsineu Edicions.

A Montardit / ni de dia ni de nit

1 font, 2008.
Terme d'Enviny.
Lloc: Noguera Pallaresa (Pallars Sobirà).
Font: F 1320, p222.
Serra i Feu, Ricard (2008): Els pobles del Pirineu en el refranyer geogràfic català i aranès «Capítol 2. 37. Pallars Sobirà. 37.1 Municipis de la subcomarca Noguera Pallaresa (Pallars Sobirà)», p. 112. Autoedició.

A Montardit, / ni de dia, ni de nit

1 font, 2010.
COLL, P. (1991). El parlar del Pallars. Empúries: Barcelona.
Lloc: Sort (Pallars Sobirà).
Font: http://www.sort.cat/municipi/general/malnoms.htm.
Sort.cat (2010): Malnoms, nomarrots o motarrades i refranys geogràfics i cançonetes «Montardit de Dalt... Barallats, Pobretalla». Web.