Paremiologia catalana comparada digital

A bèstia que beu no li calen xiulets

5 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1950.

A bèstia que beu, no li calen xiulets

3 fonts, 1950.
Agulló, Vicent (2021): Música, festa i parèmia «08. Expressions amb música i paraules: so - sonoritat - afinació - to- soroll - tocar | ull - oida - veu - xiulet -xiular - pito». Blogger.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «B 726», p. 156. Columna Edicions.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Música (varios). XV. Silbar. Refranes», p. 41. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.

A bèstia que beu no li calen xiulets

1 font, 1999.
No cal esperonar a qui mostra prou delit.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XI. Els animals. Altres animals», p. 470. Edicions 62.

A bèstia que beu, no cal xiular-li

1 font, 1950.
Ricart Matas, Josep (1950): Refranero internacional de la música y de la danza «Música (varios). XV. Silbar. Refranes», p. 41. Archivo de Etnografía y Folklore de Cataluña.