Cachón. Intermitentemente pero con intensidade.
Sinònim: A borbollons | A borbolls.
Equivalent en gallec: A cachón 3.
A borbollades
Gallarón.
L'aigua sobreeixia de l'olla a borbollades.
Sinònim: A borbollons | A borbolls.
Equivalent en gallec: A gallarón.
Gallarope.
Sinònim: A borbollons | A borbolls.
Equivalent en gallec: A gallarope (ou a gallaropes).
Golfarón.
Sinònim: A borbollons | A borbolls.
Equivalent en gallec: A golfarón | A golfaróns | Aos golfaróns.
Borbollada.
L'aigua sobreeixia de l'olla a borbollades.
Equivalent en gallec: A cachón.
Borbollada.
L'aigua sobreeixia de l'olla a borbollades.
Equivalent en gallec: A gallarón.
Borbollada.
L'aigua sobreeixia de l'olla a borbollades.
Equivalent en gallec: A gallarope (ou a gallaropes).
Borbollada.
L'aigua sobreeixia de l'olla a borbollades.
Equivalent en gallec: A golfarón (ou a golfaróns, ou aso golfaróns).
Locucions de l'IEC.
Font: DIEC.
Precipitadament, mig nuant-se la veu.
És tan nerviós que parla a borbollades i costa molt d'entendre el que diu.
Sinònim: A borbolls.
Font: R-M.
Tumultuosament / amb crits i confusió de veus.
La multitud es dirigia a borbollades a la plaça.
Sinònim: A borbollons, a borbolls, a patolls, a forfollons, a glopades.
Font: R-M.
Per què no ens havia avisat? Aleshores vaig tornar a sentir el meu marit que em cridava, amb una veu que no semblava la seva, a borbollades, plena de còlera.
Lloc: Mallorca.
Tumultuosament.
Es va rebentar la canonada d'aigua de la cuina i l'aigua sortia a borbollades.
Sinònim: A borbolls; A borbollons.
Equivalent en castellà: A borbotones.
A borbolls; tumultuosament.
Tumultuosament.
Sinònim: Atropelladament, a borbollons, a borbolls.