Paremiologia catalana comparada digital

A cabassats

10 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1915.

A cabassats

6 fonts, 2001.
En gran quantitat, a dojo.
Sinònim: A cofes.
Lloc: Palafrugell.
Bruguera Martí, Maria; Serra Mayoral, Carlos (2019): Coses sentides. El parlar de Palafrugell «A», p. 21. Edicions Baix Empordà.
En gran quantitat.
Guanya diners a cabassats / Sembla que no tinguin diners, perquè porten una vida molt austera, però en tenen a cabassats.
Sinònim: A cabassos, a balquena, a manats.
Font: IEC / *
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Abundantment». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
L'abundor.
Guilla a les Guilleries (2021): «https://twitter.com/epages240/status/1474277852166119450». Twitter.
Loc. adv. [LC]. → En quantitat 1.
Guanyava diners a cabassats.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «cabassat ». Institut d'Estudis Catalans.
Loc. adv. [LC]. → En quantitat 2.
De raons, en tenim a cabassats.
Institut d'Estudis Catalans (2023): Diccionari essencial de la llengua catalana (DEIEC) «cabassat ». Institut d'Estudis Catalans.
A cabassos, a gran quantitat.
Lloc: Garrotxa.
Monturiol i Sanés, Joaquim; Domínguez i Portabella, Eloi (2001): El parlar de la Garrotxa «Frases fetes, expressions i locucions», p. 167. Ràdio Olot.
Abundatment. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Torrents, Ramon (2006): Frases fetes. Manuscrit.

Els fa a cabasats

1 font, 1915.
De: Xutglà Figueras, Pere (1922).
Lloc: Les Preses.
Fons Tomàs Carreras i Artau. Institució Milà i Fontanals d'Investigació en Humanitats (CSIC, Barcelona) (1915): Qüestionaris de l'Arxiu d'Etnografia i Folklore de Catalunya. Signatura SIMURG: AMF-AEFC-0102-0089 «Dites - http://simurg.bibliotecas.csic.es/viewer/image/990001435660304201/29/». Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

En duu a cents i milers / a cabassats

1 font, 2014.
Lloc: Salt (Gironès).
Lladó Coll, Maria Teresa (2014): Recull de frases fetes de Maria Teresa Lladó Coll. Correu electrònic.

Un cabassat

1 font, 1966.
Locucions adverbials de quantitat.
Griera, Antoni (1966): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - I «Locucions adverbials de quantitatAdverbis de manera», p. 77. Edicions Polígrafa.