Paremiologia catalana comparada digital

A cabells blancs honrats no hi ha panys tancats

17 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1910.

A canes honrades no hi ha portes tancades

4 fonts, 1910.
Les persones honestes són apreciades sempre.
Sinònim: A l'ancià que és honrat, se'l rep sempre de bon grat.
Equivalent en castellà: A barbas honradas, honras colmadas || Similar: Es mejor ser pecador que santo falso.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

A cabells blancs honrats no hi ha panys tancats

3 fonts, 1999.
Font: 5.000 refranys de nostra terra.
Font: 5.000 refranys de nostra terra.

A cabells blancs honrats, no hi ha panys tancats

2 fonts, 1999.

A «canes» (cabell blancs) honrades, no hi han portes tancades

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

A cabells blancs honrats, no hi ha portals tancats

1 font, 2008.

A canes honrades no hia portes tancades

1 font, 1919.

A casa honrada, no n'hi haurà porta tancada

1 font, 2008.

A cases honrades no hi ha portes tancades

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).