Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
A cada rentada, una esguinçada
11 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1876.
A cada rentada, una esguinçada
3 fonts, 2003.
Esgarrada. Abans, quan s'anava al llavador públic, era freqüent la pèrdua, la confusió o la sostracció d'alguna peça. Es diu quan les coses resulten malament cada vegada que intentem alguna mampresa o finalitat.
Sinònim: Similar: Més val perdre que besperdre.
Sinònim: Veg. A cada bugada es perd un llençol.
Equivalent en castellà: Cada coladita, una rasgadita.
A cada rentada, una esquinçada
2 fonts, 1992.
Sinònim: A cada bugador, un esquinçot.
Equivalent en castellà: A cada lavado, un roto.
A cada rentó un esquinsó
2 fonts, 1876.
A cada rentada una esguinsada
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
A cada rentor, un esquinçor
1 font, 1989.
Que a cada canvi de muda o de roba es produeix un esquinç.
Cada mudada una esquinçada
1 font, 1949.
Cada mudada, una esquinçada
1 font, 1989.
Que a cada canvi de muda o de roba es produeix un esquinç.