A consciència

14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1981.

A consciència

12 fonts, 1988.

Bé, sense frau.

Treballa a consciència.

Equivalent en castellà: A conciencia.

Sense frau, honradament / fet bé, sense frau.

Sempre encarrego al mateix operari les peces delicades; és un home que treballa a consciència; ho fa bé i de pressa.

Sinònim: Com cal, com Déu mana.

Font: R-M.

Sense frau, honradament / fet bé, sense frau.

Treballa ràpid i a consciència / Sempre fa a consciència allò que li demanes.

Sinònim: Com cal, amb els cinc sentits.

Font: * / R-M.

Fer una cosa a consciència.

Lloc: Vic (Osona).

Quan arribava el dia, l'Arcadi s'empolainava a consciència, a la moda de la seva joventut, anava amb parsimònia a la parada dels cotxes de línia, provocant l'admiració general amb el vestit dels anys 20.

Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).

Sobre el vestit es va posar un pentinador, i es va raspallar els cabells a consciència.

Sense frau, honradament.

Sinònim: Conscienciosament, amb els cinc sentits, amb justícia, com cal, amb tots els sentits.

Amb la mateixa cura.

Va allisar a consciènciales arrugues que havia deixat damunt la vànova i es va dirigir a la cuina.

Va rentar el plat, els coberts i l'olla a consciència, sense escatimar en sabó.

Lloc: País Valencià.

Fer a consciència

1 font, 2008.

Aquest era l'àpat que, any rere any, preparava la Teresa per celebrar el sant del seu fill. Ho feia a consciència, encenent el foc dues o tres hores abans, toquejant els caragols escumosos a cada minut.

Lloc: Garrigues.

No fer-se a consciència

1 font, 1981.

Sempre he dit que la depuració dels pagans no es va fer a consciència i ara en toquem les conseqüències.

Lloc: Mequinensa.