Per indicar conseqüència.
Sinònim: En conseqüència | Conseqüentment | Per consegüent | Per tant | Així és que | De manera que | Per això | Per aquest fet | Doncs | Cosa que.
A conseqüència de
12 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1988.
A conseqüència de
9 fonts, 1988.
Com a conseqüència o resultat de.
Ha mort a conseqüència d'una caiguda.
Equivalent en castellà: A (o como) consecuencia de.
Per efecte de la causa indicada / com a conseqüència o resultat de.
No pot moure el braç a conseqüència de la caiguda / A conseqüència de l'ensurt de l'accident, va patir un avortament / Ha mort a conseqüència d'una caiguda / A conseqüència d'haver esquiat set hores seguides va tenir una tendinitis.
Sinònim: De resultes de, arran de.
Font: R-M / * / EC / *
2.2 Per indicar conseqüència.
En conseqüència / a conseqüència de / conseqüentment / per consegüent / per tant / així és que / de manera que / per això / per aquest fet / doncs / cosa que.
Sinònim: En conseqüencia, a conseqüència de, conseqüentment, per consegüent, per tant…
Loc. prep. [LC] Introdueix un complement constituït per un sintagma nominal o per una oració d'infinitiu. Com a resultat de [un fet, una condició].
Ha pres mal a conseqüència d'una caiguda. | Ha mort a conseqüència d'haver-se empassat una espina de peix. | Aquest planeta presenta estacions com la Terra a conseqüència de tenir l'eix de rotació gairebé tan inclinat com el terrestre.
A conseqüència del temporal els rius van créixer molt.
Lloc: Vic (Osona).
A conseqüència dels xàfecs, el Segre i l'Ebre van créixer de mala manera.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
A conseqüència de l'èxit del viatge, el sistema de sirga amb bèsties de tir fou adoptat de seguida a totes les mines de la conca.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
[…] quan el donaven per mort a conseqüència d'una malaltia estranya que, almenys d'acord amb el certificat del doctor Beltran, l'havia enviat a l'altre món.
Lloc: Mequinensa (Baix Cinca, Franja de Ponent).
Per efecte de la causa indicada.
Sinònim: De retop de, de resultes de, com a resultat de, per culpa de, pel fet de.
Conseqüència. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).
Com a conseqüència de
1 font, 1996.
Sinònim: Arran de.