Paremiologia catalana comparada digital

A fe de Déu

23 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1872.

A fe de Déu

9 fonts, 2002.
Expressions d'origen religiós.
—A fe de Déu que sí!
Sinònim: A fe | A feques | A fequis.
Lloc: Empordà.
Fórmula per a afirmar de manera rotunda i emfàtica.
A fe de Déu que mai no havia vist res semblant.
Sinònim: A fe, a fe de món, a fe de cristià, per ma fe, com hi ha Déu, com hi ha món.
Font: R-M.
Fórmula d'afirmació rotunda i emfàtica.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).
Manera s'emfatitzar una afirmació o negació.
A fe de Déu que es burro!
Sinònim: Adefedéu.
Lloc: Cervera.
Certament que sí.
A fe de Déu que se la carregaran.
Lloc: Urgell.
D'altres abans que tu i jo han estat corregits, i a fe de Déu que eren pitjors que naltros.
Lloc: Garrigues.
En veritat, sens dubte.
Lloc: Maials (Segrià).

A fe de Déu!

5 fonts, 1966.
Exclamació d'amenaça.
A fe de Déu si us hi atrapo…!
Lloc: Solsonès.
Em va agafar amb els pixats al ventre, a fe de Déu!
Lloc: El Vendrell.
Espècie de jurament que es du per a fer por a al. És poc reverent i menys respectuós (falset)gú.
Lloc: Baix Gaià.
Lloc: Alcanar.

A fe de Déu que

1 font, 2021.
Locució que o bé indica compromís, engatjament amb allò que es diu o bé sorpresa, astorament davant un fet. Es fa servir per recalcar l'afirmació que acompanya.
A fe de Déu que si el trobo li cantaré les «coranta», què s'ha creguit aquest! | I «encabat mus» van dur amb l'«autocart» fins al port; bonic de veure, a fe de Déu.
Sinònim: A fe de món que.
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).

A fe de déu que sí

1 font, 2018.

A fe de déu, a fe de cristià!!

1 font, 1968.
Lloc: Palamós.

A fe de Déu, a fe de món

1 font, 2017.
Afirmacions per assegurar una cosa poc o molt difícil de creure.
A fe de déu que ho va endevinà sense que ningú li digués!
Lloc: Constantí.

A fe de Déu, no et fotràs de mi!

1 font, 2007.
Sinònim: Picar el bec (o la cresta).

A fe de Deu!

1 font, 1872.
¡A fe de Deu, qu'en bon hora! / ¿Ab aixó'm veniu a mí?

A fe Déu!

1 font, 2020.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Afededeu!

1 font, 2020.

Fe de Déu

1 font, 2021.
Fe de Déu que en deuen quedar pocs…
Lloc: El Vendrell.