Paremiologia catalana comparada digital

A l'agost recull el most

16 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1926.

A l'agost recull el most

6 fonts, 1999.
Lloc: Bages.

A l'agost, recull el most

6 fonts, 1926.
Lloc: Lleida.
Equivalent en francès: En août, recueille le moût.
Lloc: Catalunya del Nord.

A l'agost / recull el most

2 fonts, 1951.
Font: Gri. Tr. X, 241.

A l'agost, / recull el most

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

A l'agost, recull el most…

1 font, 1987.
Voilà des vendanges bien précoces… Mais nos aïeux n'ont certainement pas pu résister à une rime aussi riche que celle formée par «most» et «agost».
Equivalent en francès: En août, recueille le moût…
Lloc: Perpinyà.