Paremiologia catalana comparada digital

A l'igual de

11 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.

A l'igual de

7 fonts, 1989.
D'una manera igual a la de, de la mateixa manera que.
Equivalent en castellà: Al igual que.
D'una manera igual a la de, de la mateixa manera que.
Ell, a l'igual de tots els altres, també es va commoure en saber la desgràcia / Vol ésser arquitecte a l'igual del seu pare / Aquest cotxe funciona a l'igual dels quatre per quatre.
Sinònim: A tall de, a manera de.
Font: R-M / R-M / *
Loc. prep. [LC]. D'una manera igual a la de [un element].
Els fills adoptius són legitimaris a l'igual dels legítims, sense distinció entre adopció simple i plena.
Sinònim: Igualment que, de la mateixa manera que.
Equivalent en castellà: Al igual que.
D'una manera igual a una altra.
Sinònim: Així com, tal com, igualment a, semblantment a, idènticament a, exactament com, el mateix que.
De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

A l'igual

3 fonts, 1926.
En forma adequada, en proporció.
Jo no son tractat al igual de mos mèrits. Lacavalleria Gazoph.
Expressió que indica negació o incredulitat.
Que ell estudiarà per a l'examen? A l'igual! Això no t'ho creus ni tu / A l'igual demà em llevo d'hora, amb la son que tinc…
Sinònim: Creu-t'ho, i un be negre amb potes rosses, i un colló de mico.
Incredulitat. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

A l'igual que (cast.)

1 font, 1989.
Sinònim: Igualment que, a l'igual de, de la mateixa manera que.
Equivalent en castellà: Al igual que.